miércoles, 9 de septiembre de 2009

Yo la tengo lanza nuevo disco

Yo la tengo acaba de lanzar un nuevo lp denominado “Popular Songs”. Esta banda procede de Nueva Jersey (EEUU)

Os cuento la anécdota tras la cual se encuentra este curioso nombre.

Parece ser que el nombre proviene de una anécdota del béisbol. Durante la temporada del año 1962, el jugador de los New York Mets, Richie Ashburn chocaba constantemente con su compañero venezolano Elio Chacón. Cada vez que Ashburn corría para atrapar la pelota, lo hacía gritando «I got it! I got it!» sólo para terminar chocando con los 73 kilos de Chacón que no entendía inglés. Ashburn, aburrido, aprendió a decir «¡Yo la tengo! ¡Yo la tengo!». En un juego, tras gritar «¡Yo la tengo!» vio feliz como su compañero Chacón se detenía. Corrió tranquilamente a detener la bola cuando chocó con los 91 kilos de su compañero Frank Thomas, quien no hablaba español. Tras esto, Thomas le preguntó a Ashburn qué significaba «Yellow Tango».
La banda buscaba un nombre que no fuera en inglés para intentar evitar cualquier connotación.

Os dejo el video de “Here to fall” del nuevo lp

2 comentarios:

Sílvia dijo...

Hola Odiealex!
Genial anécdota. Je, je, la torre de Babel en la que vivimos conllevo estos problemas.
saludos
sílvia

odiealex dijo...

Pues si ... peligros de no hablar el mismo idioma ...